If both data loggers are using the same cellular modem, simultaneous connection and download is not possible. To resolve this, first create a local network, such as by direct connection, RF4xx radios, an MD485, or Ethernet. Then use the cellular modem to access the network.